kanibolotsky: (face)
kanibolotsky ([personal profile] kanibolotsky) wrote2013-01-09 09:35 pm

В память о монгольских воинах, погибших под Киевом в 1240 г.

Еще в конце 90-х - начале 2000-х, когда мы только создавали общину АЦВ в г. Киеве и еще не зарегистрировались, я предложил идею скооперироваться с посольством Монголии и другими заинтересованными сторонами (возможно, татарскими общинами) и создать в Киеве памятный знак в честь монгольских и тюркских воинов, погибших у стен Киева в 1240 г. Ведь среди них были и наши единоверцы. В Киеве на территории града Владимира (Детинца) рядом с историческим музеем и фундаментом Десятинной церкви есть памятный знак киевлянам, погибшим в 1240 г.
1222107220_40
(отсюда http://newzz.in.ua/ob/print:page,2,1148823856-istorija-ukrainy-v-fotografijakh..html ).
Почему бы не сделать подобный знак и в память о монгольских послах, убитых киевлянами (монголы имели обычай посылать послами к христианам - христиан, а других христиан, кроме несториан, среди монголов тогда не было) и вообще всех воинов, погибших под Киевом с монгольской стороны? Не в центре Киева, не в Детинце, конечно. Там и так достоточно памятных знаков. Лучше всего, наверное, на Батыевой горе
http://interesniy-kiev.livejournal.com/2669256.html
http://interesniy-kiev.livejournal.com/2135600.html
http://kucheryavchik.livejournal.com/72590.html
Здесь по одной из легенд располагалась ставка Батыя, по другой - сжигали тела погибших монголо-татар http://kp.ua/daily/221210/259236/print/ .
Ставить памятники погибшим воинам обех сторон давно прошедших конфликтов - вполне в духе украинской традиции. Начиная с памятников на поле Полтавской битвы как русским, так и шведам http://www.battle-poltava.org/rus/monuments/swedes_from_russians/ , http://www.battle-poltava.org/rus/monuments/swedes_from_compatriots/ . Причем эти памятники были поставлены еще при царях. Во Львове есть памятники польским орлятам, воевавшим против Западно-Украинской Народной Республики: старый и новый. Есть памятники венгерским солдатам, погибшим в 1 Мировую войну и строится - погибшим во 2 Мировую. В Закарпатье есть памятник солдатам, воевавшим по обе стороны фронта. И Киев здесь не исключение. На Сырце есть кладбище немецких военнопленных с мемориальным комплексом http://reibert.livejournal.com/6020.html , http://www.vashisosedi.ru/item234347.html?photo_id=41996247&pn=77 . Так почему б не быть памятному знаку погибшим монгольским воинам, тем более, когда памятный знак погибшим с другой стороны имеется? Короче, у нас, как всегда, дальше разговоров в узком кругу дело не пошло. Были высказаны страхи о злых и страшных украинцах, которые уж точно нас всех вырежут, если мы им напомним, что когда-то наши единоверцы брали этот город. Кишка у нас, их нынешних потомков, оказалась тонка, чтоб всего навсего поставить скромный памятный знак в захолустном районе города. Остается нам только сидеть у мониторов и смотреть видеоролики.
Лучший ролик на тему, ИМХО, у калмыцкого певца Владимира Каруева, "В память о маме"

Хотя мой друг старовер беспоповец не совсем согласен со мной в оценке клипов и лучшим на тему считает клип на песню "Двери Тамерлана" группы "Мельница". "Вот только, - говорит мой друг, - "Мельница" Чингисхана с Тамерланом перепутала". Действительно, при чем здесь Тамерлан? Никак не вяжется с текстом самой песни.

Видеоряд взят из фильма "Монгол" Сергея Бодрова-старшего. Фильм вообще-то полностью перевирает исторические источники. Единственное, для чего годится фильм Бодрова - это именно для нарезания кадров для видеоклипов.
Или, может, я слишком строго сужу о художественных произведениях?
Мне понравился разве что эпиграф к фильму: "Не презирай слабого детеныша, он может оказаться сыном тигра. Монгольская пословица". Не знаю, насколько пословица подлинная (в этом фильме мало подлинного), но даже если ее придумали создатели фильма, все равно стоящая.

[identity profile] olegvm.livejournal.com 2013-01-09 07:39 pm (UTC)(link)
Я, когда первый раз услышал Двери Тамерлана, решил, что песня навеяна чем-то прочитанным о войне Тамерлана с Тохтамышем.
Но, в действительности, она, вроде, навеяна впечатлениями от какой-то литературы по кельтской археологии.

[identity profile] ogreshin.livejournal.com 2013-01-09 10:42 pm (UTC)(link)
Подозреваю, Тамерлан вместо Чингисхана появился исключительно по фонетическим причинам. "Двери Чингисхана" - какой-то шепелявый свист. А вот "Двери Тамерлана" - совсем другое дело, красивая фонетическая конструкция.

западные варвары

[identity profile] kanibolotsky.livejournal.com 2013-01-11 08:56 am (UTC)(link)
Да, вероятно, Вы правы. Для индоевропейского уха "Чингисхан" менее благозвучно, чем "Тамерлан". "Тамерлан" - западноевропейский вариант чагатайского (узбекского) имени Тэмюр (железо) через персидское Тимур-э Ланг (Тимур Хромец). Вот только для людей более-менее знакомых с историей противоречие историческим фактам режит слух куда сильнее, чем несоответствие слов неиндоевропейского происхождения индоевропейским фонетическим нормам.

Re: западные варвары

[identity profile] ogreshin.livejournal.com 2013-01-11 07:09 pm (UTC)(link)
Это классическое физики vs лирики.

Re: западные варвары

[identity profile] kanibolotsky.livejournal.com 2013-01-11 07:34 pm (UTC)(link)
Ну если учесть, что в этом посте я выступаю как "лирик", то "физики" тут проигрываают на 100 %

В память о монгольских воинах, погибших под Киевом в 1240

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2013-01-20 02:49 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] altunurda сослался на вашу запись в записи «В память о монгольских воинах, погибших под Киевом в 1240 г. (http://altunurda.livejournal.com/444190.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в В память о монгольских воинах, погибших под Киевом в 1240 г. [...]

мегатролль

(Anonymous) 2013-01-20 08:04 pm (UTC)(link)
создать в Киеве памятный знак в честь монгольских и тюркских воинов, погибших у стен Киева в 1240 г....

TROLLING 80 LVL DETECTED! :))))