А в чем, собственно говоря, вопрос? Избрали директора за два тура, через год часть полномочий директора ушла совету директоров, а директор стал, пусть будет называться, главным директором. Те, кто не прошли во второй тур, могут выставить свои кандидатуры в совет директоров или на следующих выборах главного директора, если захотят.
Ни в какого главбуха директор не превращался, как Ющенко не стал в 2006 г. министром финансов. Директор остался директором, а Ющенко - президентом, только полномочия этой должности урезались. Та же должность, но с урезанными полномочиями, а не абсолютно новая должность, как министр финансов к президенту или главбух к директору. Здесь урезание полномочий и передача части полномочий другому органу, который опять же на это специально избирается - это одно. У Януковича же узурпация полномочий и забирание их у законного органа (Верховной Рады) - это совсем другое